#XTOL: accessibility tooltip shown for the logo icon in the header of the shell control
SHELL_LOGO_TOOLTIP=Logo

#XTOL: Text and tooltip of the Close button of a Shell dialog window
SHELL_OVERLAY_CLOSE=Schlie\u00DFen

#XACT: ARIA description of the Menu control
MNU_ARIA_NAME=Men\u00FC

#XACT: Aria information for the Calendar dialog
CALENDAR_DIALOG=Kalender

#XACT: Aria information for calendar week
CALENDAR_WEEK=Kalenderwoche

#XACT: Aria information for start date
CALENDAR_START_DATE=Startdatum

#XACT: Aria information for end date
CALENDAR_END_DATE=Enddatum

#XACT: Aria information for start month
CALENDAR_START_MONTH=Anfangsmonat

#XACT: Aria information for end month
CALENDAR_END_MONTH=Endmonat

#XACT: Aria information for current month
CALENDAR_CURRENT_MONTH=Aktueller Monat

#XACT: Aria information for start time
CALENDAR_START_TIME=Startzeit

#XACT: Aria information for end time
CALENDAR_END_TIME=Endezeit

#XACT: Aria information for current time
CALENDAR_CURRENT_TIME=Jetzt

#XBUT
CALENDAR_CANCEL=Abbrechen

#XACT
CALENDAR_BTN_PREV=Zur\u00FCck

#XACT
CALENDAR_BTN_NEXT=Weiter

#XACT: Aria information for appointment
APPOINTMENT=Termin

#XACT: Aria information for tentative appointment
APPOINTMENT_TENTATIVE=Mit Vorbehalt

#XBUT: File Uploader - browse button text
FILEUPLOAD_BROWSE=Durchsuchen ...

#XACT: File Uploader - ARIA text
FILEUPLOAD_ACC=Aktivieren, um eine Datei auszuw\u00E4hlen

#XFLD: Calendar Legend category selected
LEGEND_SELECTED=Ausgew\u00E4hlte

#XFLD: Calendar Legend category today
LEGEND_TODAY=Heute

#XFLD: Calendar Legend category working day
LEGEND_NORMAL_DAY=Arbeitstag

#XFLD: Calendar Legend category none working
LEGEND_NON_WORKING_DAY=Arbeitsfreier Tag

#XFLD: Calendar Legend unnamed type
LEGEND_UNNAMED_TYPE=Typ {0}